É melhor ficar na clareza e na adequação gratimatical e tentar fugir de palavras difíceis que você não sabe muito bem o seu significado.
Existem duas questões importantes nesse caso:
1° Você nem sempre vai saber usar corretamente termos que não estão inseridos no seu vocabulário.
2° Termos isolados podem prejudicar o texto. Suponhamos que você escreve uma redação inteira com vocabulário médio, seguindo a norma culta, mas de repente, você coloca três ou quatro termos rebuscados. Isso não combina!
Um exemplo é o uso do termo “hodierno” que se refere a atualmente.
